Металлопоиск

Osbourne · Сообщение **Osbourne** » 25 дек 2015 02:40

Greek писал(а):Печная дверца.

Про дверцу такую пишут, что Каслинское литьё (Челябинская область).

https://www.avito.ru/barnaul/kollektsio ... _691961629
http://kac3.ru/

Greek писал(а):Собачья миска.

Как-то не верится мне, что были собачьи миски в деревне. Может, подставка какая?

Greek · Сообщение **Greek** » 25 дек 2015 09:17

Про дверцу-ооочень интересно!!

Что касается миски-я сам удивился,что у финнов тогда были спец.миски для собак.Но это точно-она,потому что точная копия современных.

Буквоед

Greek писал(а):... там довольно много было найдено армейских вещей.Может там стояло какое-нибудь подразделение и просто подобрало щиты с аббревиатурой заставы...

Т.е. имеется ввиду, что подразделение стояло уже в 1941-44 гг? Найденные армейские вещи можно атрибутировать по времени?

Greek · Сообщение **Greek** » 25 дек 2015 10:21

Да-стояло в этот период.Видно ,например,по клейму на ковшике.Так же по бутылкам из под водки ALKO,множеству патронов Mauzer,магазинов от пулемета Lahti.

Буквоед

Ну, что же, примем гипотезу временно как рабочую. Пока специалисты не опровергнут

Greek · Сообщение **Greek** » 25 дек 2015 11:17

Может есть финский сайт какого-нибудь музея погран.сужбы?Пока не нашел.Вся надежда на Osbourne

Буквоед

Пару лет назад в теме Тонтери+ я уже упоминал о переводе финской книги "На границе неспокойно".
Собственно, данные о 2-й роте и её погранзаставе в Тонтери - оттуда.
Меня смущает не этот факт, а гибельная отсебятина в части толкования значения литер. В перечне финских военных аббревиатур "RVO " как таковой нет. Есть "Rv" - rajavartiosto - пограничная охрана. Впрочем, это условное сокращение для тактических документов, а мы здесь имеем дело с вывеской

Greek · Сообщение **Greek** » 25 дек 2015 12:17

Это надо отправить запрос в Музей пограничной службы в г.Иматра-они точно ответят.Не хотелось бы,конечно,писать письмо туда с помощью Гугл-переводчика-очень коряво поучится.

Greek · Сообщение **Greek** » 25 дек 2015 19:28

Вот еще интересное совпадение-сокращение на немецких картах-Vro. - vorwerk – хутор, фольварк.

Рыбак · Сообщение **Рыбак** » 25 дек 2015 20:48

ROV - может , военный район, штаб военного района ?

Greek · Сообщение **Greek** » 25 дек 2015 20:55

Рыбак писал(а):VRO - может , военный район, штаб военного района ?

А где про это написано?Есть ссылка?

Рыбак · Сообщение **Рыбак** » 25 дек 2015 20:58

Greek
Русско финский словарь только не VRO ? , а ROV

Буквоед

Ну, вот, теперь и сам не рад, что начал это гадание на кофейной гуще...

Рыбак · Сообщение **Рыбак** » 25 дек 2015 21:08

Greek писал(а):там довольно много было найдено армейских вещей.Может там стояло какое-нибудь подразделение

меня еще ваша фраза на штаб натолкнула.

Буквоед

Да не было в Тонтери никакого штаба. Ни одной фотографии, позволяющей сделать даже предположение об этом, в SA-kuva нет, а уж корреспонденты-то любили по штабам фоткать

Рыбак · Сообщение **Рыбак** » 25 дек 2015 21:51

Буквоед

Буквоед писал(а):Да не было в Тонтери никакого штаба.

Я не имею в виду штаб в глобальных маштабах ,где маршалы и генералы. Я предполагаю типа командиры батальона и т.д. . Еще на фото на финском военном ссылку не получается скинуть есть три буквы на табличке JSP- по любому сокращенный вариант и тоже что то обозначают, также как и ROV.

Буквоед

Рыбак, думаю уместнее переехать в тему Тонтери+

Рыбак · Сообщение **Рыбак** » 25 дек 2015 21:59

Буквоед
Согласен, пусть переносят

SVS -госпиталь для военных ( сокращенно)

Greek · Сообщение **Greek** » 25 дек 2015 22:45

Где то попадалось что был какой то штаб во главе с полковником возле моста через Сестру.НЕ помню только где.Надо Linx,у подключаться)

Greek · Сообщение **Greek** » 25 дек 2015 22:46

Рыбак писал(а):Greek
Русско финский словарь только не VRO ? , а ROV

Не понял-Вы о чем?

Рыбак · Сообщение **Рыбак** » 27 дек 2015 09:23

Greek писал(а):Не понял-Вы о чем?

О том что буквы располагались , на мой взгляд так ROV.

Greek · Сообщение **Greek** » 27 дек 2015 23:27

А что может означать ROV?

Рыбак · Сообщение **Рыбак** » 28 дек 2015 15:51

Greek писал(а):А что может означать ROV?

Из финских военных аббревиатур- возможно но это только предположение , военный район или штаб военного района , но это только предположительно.
R - полк.
А буквы в разных местах нашли или водном.

Greek · Сообщение **Greek** » 28 дек 2015 19:20

Нашли по три буквы через 5 м друг от друга

Сообщение **Aqua$erg** » 30 дек 2015 21:36

Буквоед писал(а):думаю уместнее переехать в тему Тонтери+

Рыбак писал(а):Согласен, пусть переносят

Перенос нецелесообразен, ибо все сообщения перемешаны и по содержанию и по времени с другими тематическими сообщениями. Буквоед в ветке Тонтери+ дал ссылку на эту ветку, и этого достаточно. Таким образом, "переезд" состоялся, а перенос невозможен.
Дальнейшее обсуждение "ROV" предлагается вести именно в ветке "Тонтери+"