Наши дниБуквоед писал(а):Появилась более качественная версия комментируемого фото
Симагино/Joutselka
Jappila. Поворот на Таммисельку. Постройки видны на карте.
http://www.karjalankartat.fi/?language= ... ayer.WMS_4
http://www.karjalankartat.fi/?language= ... ayer.WMS_4
0 x
Білоострів це Європа
Панорама: http://s019.radikal.ru/i619/1604/df/c08f9243d174.jpgOsbourne писал(а):Jappila. Поворот на Таммисельку.
0 x
Білоострів це Європа
- Буквоед
- Знаток
- Сообщения: 7087
- Зарегистрирован: 24 ноя 2008 11:00
- Откуда: Старый Белоостров, СНТ "Ленавтотранс"
- x 261
Домик слева от дороги (с ломаной крышей) уцелел, несмотря на годы и войны.Osbourne писал(а):Jappila. Поворот на Таммисельку. Постройки видны на карте.
http://www.karjalankartat.fi/?language= ... ayer.WMS_4
- Вложения
0 x
Всё новое это хорошо забытое старое
files/005_203.jpgЁжъ писал(а):и ещё мало того что мост, но и дом подлинный сохранился...
Довоенный дом г-на Суокаса умирал в необитаемом состоянии долго. Несколько лет тому провалилась под невыносимой тяжестью снегов крыша. Теперь страдания его закончились. Территория зачищена, верхний культурный слой сбрит, здравствуйте новые собственники.
0 x
Білоострів це Європа
Re: Симагино/Joutselka
Ранее в теме я давал SA-kuva'вскую фотографию некоего усадебного дома в Йоутселькя:
http://beloostrov.ru/forum/download/fil ... &mode=view
Среди всей окрестной простоты этот дом казался больше похожим на дачный. Так же были сведения, что где-то в Йоутселькя существовал дом Парвиайнена - того самого петербургского заводчика, который подарил своему брату домик неподалеку - в Ялкала, где позднее скрывался вождь революции.
Про Метсола - отдельная история, кому интересно - здесь есть немного: http://terijoki.spb.ru/f3/viewtopic.php?p=99464#p99464
Так вот, оказалось, что дом на фотографии действительно принадлежал Парвиайнену. Вот что пишет Евгений Балашов в книжке про Йоутселькя:
Находился дом как и положено, на центровом участке:
http://www.karjalankartat.fi/?language= ... 0%B5%D0%BD
Как мы видим на карте, участок действительно числится за Эллоненом. По-современому это здесь:
http://wikimapia.org/#lang=ru&lat=60.26 ... 3&z=18&m=b
Вот еще открытка, отправленная в Йоутселькя на дачу Парвиайнена, которую сдавали в аренду. 1909 год, Йоган был еще жив:
http://terijoki.spb.ru/old_dachi/od_let ... ijoki#t094
http://beloostrov.ru/forum/download/fil ... &mode=view
Среди всей окрестной простоты этот дом казался больше похожим на дачный. Так же были сведения, что где-то в Йоутселькя существовал дом Парвиайнена - того самого петербургского заводчика, который подарил своему брату домик неподалеку - в Ялкала, где позднее скрывался вождь революции.
http://terijoki.spb.ru/history/templ.php?page=jalkala (с) Это материал с канувшего сайта joutselka.net в переводе А. К. Молчанова.Парвиайнен прибыл в Финляндию из Петербурга в 1890-х гг. Сначала он купил участок в Метсола и стал строить там 30-40 дач с прямыми улицами, прудами и пр. Он начал сдавать их питерским господам на лето. Потом он купил в селении Йоутселькя "луга госпожи" - запущенное имение г-жи Данкке, которым владел Семенов. Копая свои пруды, Парвиайнен возил из болота Метсола землю на поля и сделал имение плодородным, а потом продал его Микко Вейалайнену.
Про Метсола - отдельная история, кому интересно - здесь есть немного: http://terijoki.spb.ru/f3/viewtopic.php?p=99464#p99464
Так вот, оказалось, что дом на фотографии действительно принадлежал Парвиайнену. Вот что пишет Евгений Балашов в книжке про Йоутселькя:
В тексте у Балашова есть некоторое противоречие с joutselka.net, ибо в одном случае Парвиайнен продает имение Вейалайнену, а в другом его наследует сын, а потом получает некий Бэк. А может быть и нет тут противоречия - Бэк мог купить участок у Вейалайнена, а потом уж там поселились Эллонены. Это нам, к сожалению, неведомо.Участок № 49 (Пекинхови) выделялся среди других крестьянских имений роскошным особняком, который построил в начале XX века владелец Чугунолитейного и Механического завода петербургский финн Йоган (Юхан) Генрихович Парвиайнен. Родился Йоган Парвиайнен в деревне Тохмаярви под Йоенсуу. Предпринимательская жилка была свойственна этому роду, представители которого основали несколько акционерных обществ и мастерских в разных городах Финляндии. Йоган же с братом Хейкки открыл свое предприятие в Петербурге на Большой Охте, где и поселился в собственном доме (Шмеллингский пер. 10). Йоган скончался в 1912 году, оставив богатое наследство своему сыну Вернеру. После 1918 года петроградский завод Парвиайнена национализировали большевики и Вернеру пришлось перебраться в Хельсинки, где он основал свое новое предприятие. Однако в 1925 году Вернер погиб в автокатастрофе в Выборге, а усадьба в Йоутселькя перешла в руки некоему господину Бэку, от которого в дальнейшем и получила название «Пекинхови». Дворниками в бывшей усадьбе Парвиайнена работала семейная пара Юхан и Кристина Кякёнен. В 1930-х гг. в особняке поселилось семейство Эллонен. Усадебный дом Парвиайнена вместе с приусадебными постройками пережил советско-финляндскую войну и простоял на прежнем месте вплоть до лета 1944 года. Дальнейшая судьба здания неизвестна, вполне возможно, что оно сохранялось в прежнем виде до 1950-х годов.
Находился дом как и положено, на центровом участке:
http://www.karjalankartat.fi/?language= ... 0%B5%D0%BD
Как мы видим на карте, участок действительно числится за Эллоненом. По-современому это здесь:
http://wikimapia.org/#lang=ru&lat=60.26 ... 3&z=18&m=b
Вот еще открытка, отправленная в Йоутселькя на дачу Парвиайнена, которую сдавали в аренду. 1909 год, Йоган был еще жив:
http://terijoki.spb.ru/old_dachi/od_let ... ijoki#t094
0 x
Білоострів це Європа
- Буквоед
- Знаток
- Сообщения: 7087
- Зарегистрирован: 24 ноя 2008 11:00
- Откуда: Старый Белоостров, СНТ "Ленавтотранс"
- x 261
Re: Симагино/Joutselka
Посмотрим ещё раз, как дом выглядел в целом ещё виде... ... и после зачистки культурного слоя летом этого года А теперь обратимся к новой книге Е.Балашова "Прежняя деревня Йоутселькя", где он пишет о доме Суокаса следующее:Osbourne писал(а):http://beloostrov.ru/forum/files/005_203.jpgЁжъ писал(а):и ещё мало того что мост, но и дом подлинный сохранился...
Довоенный дом г-на Суокаса умирал в необитаемом состоянии долго. Несколько лет тому провалилась под невыносимой тяжестью снегов крыша. Теперь страдания его закончились. Территория зачищена, верхний культурный слой сбрит, здравствуйте новые собственники.
К дому было пристроено дополнительное помещение, в результате чего он и приобрёл тот вид, в котором и просуществовал до самого сноса....в нём осенью 1941 года разместился командный пункт командующего 3-й пехотной дивизии генерал-майора А.О.Паяри
Вот так дом выглядел в начале достройки в октябре 1941 г., ... а так по окончании. Оба фото сделаны с стороны двора,т.е. шоссе - за домом.
Простим Е.Балашову ошибку в номере дивизии (18-я, а не 3-я). Сам факт, приведённый им, весьма примечателен. В Са-куве можно найти и другие фотографии с этим домом, например эту, где Паяри снят со своим штабом Балашов пишет также, что 18 августа 1942 г. дом Суокаса посещал проездом с инспекционной поездкой Маннергейм. Правда, этого фото в Са-куве я не нашёл, поэтому привожу фото из книги
0 x
Всё новое это хорошо забытое старое
- Буквоед
- Знаток
- Сообщения: 7087
- Зарегистрирован: 24 ноя 2008 11:00
- Откуда: Старый Белоостров, СНТ "Ленавтотранс"
- x 261
Re: Симагино/Joutselka
Саша, спасибо!
А что ты думаешь насчёт датировки? По-моему, мэтр ошибается, и это сентябрь 1941 г.
А что ты думаешь насчёт датировки? По-моему, мэтр ошибается, и это сентябрь 1941 г.
0 x
Всё новое это хорошо забытое старое
Re: Симагино/Joutselka
Пока не знаю. Надо в порыться в информации имеющейся. В это время М действительно был в инспекционной поездке на Свири. Мог и заехать на обратном пути
0 x
- Буквоед
- Знаток
- Сообщения: 7087
- Зарегистрирован: 24 ноя 2008 11:00
- Откуда: Старый Белоостров, СНТ "Ленавтотранс"
- x 261
Re: Симагино/Joutselka
Ага, а два бидона слева от крыльца так и ждали его целый год на том же самом месте ![Mr.Green :green2:](./images/smilies/icon_mrgreen2.gif)
![Mr.Green :green2:](./images/smilies/icon_mrgreen2.gif)
0 x
Всё новое это хорошо забытое старое
Re: Симагино/Joutselka
Еще дом Парвиайнена. 02.09.1941. Состояние запущенное.
Как видим, в части дома при красных была кухня. Возможно, была и столовая. Во всяком случае, члены финского Комитета обороны приезжали сюда кушать 23.09.1941:
Еще дом Суокаса. Визит к Паяри генерала Эрфурта.
Дом еще не перестроен, значит это скорее сентябрь 1941-го.
С западной стороны дома находилась большая хозяйственная зона:
Как видим, в части дома при красных была кухня. Возможно, была и столовая. Во всяком случае, члены финского Комитета обороны приезжали сюда кушать 23.09.1941:
Еще дом Суокаса. Визит к Паяри генерала Эрфурта.
Дом еще не перестроен, значит это скорее сентябрь 1941-го.
С западной стороны дома находилась большая хозяйственная зона:
0 x
Білоострів це Європа
Re: Симагино/Joutselka
Да, похоже,что это 1941 год. Бидоны не есть особый показатель. Они, вероятно, под жратву. И могли стоять на своем привычном месте и в 42г., чтобы их продслужба забирала, наполняла, привозила. А вот авто именно то, на котором М ездил в сентябре 41г. по Майнилам, Валкеасаарям и округе. В лето 1942 года он получил на день рождения от любимого фюллера вездеходики на коих и любил впоследствии кататься. И штаб 18пд уже как минимум в марте 1942 года располагался у озера Симагинского...
0 x
- Буквоед
- Знаток
- Сообщения: 7087
- Зарегистрирован: 24 ноя 2008 11:00
- Откуда: Старый Белоостров, СНТ "Ленавтотранс"
- x 261
Re: Симагино/Joutselka
Скорее уж под воду. Не думаю, что генералу и его штабу паёк привозили во флягах, как на комсомольской стройке. Наверняка были термосы, и не такого размера.Бидоны не есть особый показатель. Они, вероятно, под жратву.
А насчёт авто полностью согласен. Да и идёт это фото вперемешку с кадрами 1941 г. из Майнилы и Алакюля.
0 x
Всё новое это хорошо забытое старое
Re: Симагино/Joutselka
В подтверждение могу добавить, что на фото с Маннергеймом у крыльца старая крыша - плоская. А после реконструкции - двускатная:LYNX писал(а):Да, похоже, что это 1941 год. Бидоны не есть особый показатель. Они, вероятно, под жратву. И могли стоять на своем привычном месте и в 42г., чтобы их продслужба забирала, наполняла, привозила. А вот авто именно то, на котором М ездил в сентябре 41г. по Майнилам, Валкеасаарям и округе. В лето 1942 года он получил на день рождения от любимого фюллера вездеходики на коих и любил впоследствии кататься. И штаб 18пд уже как минимум в марте 1942 года располагался у озера Симагинского...
http://beloostrov.ru/forum/download/fil ... &mode=view
0 x
Білоострів це Європа
Re: Симагино/Joutselka
Кооперативный магазин Йоутселькя. Предположительно находился здесь:
http://wikimapia.org/#lang=ru&lat=60.27 ... 4&z=18&m=b
http://www.karjalankartat.fi/?language= ... 0%B8%D0%BD
http://wikimapia.org/#lang=ru&lat=60.27 ... 4&z=18&m=b
http://www.karjalankartat.fi/?language= ... 0%B8%D0%BD
0 x
Білоострів це Європа
Re: Симагино/Joutselka
Поставил последние фото на карту: http://beloostrov.ru/sa_kuva.html
0 x
Білоострів це Європа
Симагино/Joutselka
Еще два фото пирамиды. Года неизвестны, на первом - очевидно, строительство. На втором - ну, я бы сказал, начало 70-х. Опоры ЛЭП похожи на довоенные, которые еще Семенцов-Толппа ставил.
0 x
Білоострів це Європа
Симагино/Joutselka
Симагинское озеро. Кто-нибудь его видел? ![Smile :)](./images/smilies/icon_smile.gif)
Вид вот с этой точки: http://wikimapia.org/#lang=ru&lat=60.27 ... 5&z=18&m=b
![Smile :)](./images/smilies/icon_smile.gif)
Вид вот с этой точки: http://wikimapia.org/#lang=ru&lat=60.27 ... 5&z=18&m=b
0 x
Білоострів це Європа
Симагино/Joutselka
Я видел, и бывал во времена СССР, когдась еще это озеро не было ососрано и обзаборено толстожопыми уродами, епт!
![Twisted Evil :twisted:](./images/smilies/icon_twisted.gif)
0 x
"вроде говоришь, да все не про то..." ©
Симагино/Joutselka
А что там за заборы городят?
0 x
-Hier sind wir zu Gast!.....
-Das hat nicht geklappt!..(С)Кузьмич.
-Das hat nicht geklappt!..(С)Кузьмич.
- Aqua$erg
- Хозяин
- Сообщения: 9277
- Зарегистрирован: 08 авг 2006 20:46
- Откуда: СНТ "Полиграфист"
- x 587
- Контактная информация: