Osbourne писал(а):Кто-нибудь видел место, где было кладбище или дом пастора? Ведь что-то должно было остаться..
От дома пастора, думаю, не осталось и фундамента или же на нём построен новый (уже весьма старый) садоводческий дом. Про кладбище писал М.Логунцов в статье "В поисках утерянной кирхи"
Osbourne писал(а):Я летом объезжал эти места. Кладбище, судя по-всему, через овраг от кирхи на горе. Крест на карте Шуберта по месту больше похож на кладбище.
Есть комментарии?
По-моему, кладбище на той же стороне, где и кирха.
Крест всё-таки указывает на кирху.
краевед эксперт писал(а):В качестве ответа предлагаю собирать информацию по заданному вопросу, где только можно. Это могут быть сайты, библиотеки, различные архивы и др.
Найденные исторические материалы предлагаю выкладывать на сайт. По отдельным крупинкам найденной информации участники сайта быстрее соберут информацию об истории Белоострова.
По мере своих скромных сил и ещё более скромных возможностей, мы пытаемся что-то узнать сами. Но и вы нам помогите. Чуть-чуть
Osbourne писал(а):Я летом объезжал эти места. Кладбище, судя по-всему, через овраг от кирхи на горе. Крест на карте Шуберта по месту больше похож на кладбище.
Есть комментарии?
По-моему, кладбище на той же стороне, где и кирха.
Крест всё-таки указывает на кирху
На той же стороне чего? Оврага? Но М.А. в первой статье писал: "Когда мы подошли к краю посёлка, то на последнем участке по адресу ул.Сиреневая, 16 встретили его хозяйку Лидию Александровну Зайцеву.
Она подтвердила, что за оврагом, недалеко от её дома, находится старое кладбище. Мы поднялись на этот холм. Увидели, что действительно всё кладбище заросло большими деревьями и кустарником..." Т.е. переходили овраг, если я правильно понял. А крест конечно указывает на кирху.
"Ей-богу, решусь..." (С)М.Булгаков, "Собачье сердце"
Не очень-то хочется появляться в СНТ "Красное знамя" (не любят меня там - именно из-за кирхи), но чувствую - придётся по первому приезду на дачу прогуляться, присмотреться... Усы клеить, бороду, очки одевать, платье женское...
...Впрочем: почему именно я и только я? Ни у кого нет желания самолично взглянуть на останки фундамента кирхи (это я уже видел - могу показать), поискать кладбище? Тогда я буду не так одинок в своих изысканиях.
P.S. В вышесказанном я не хотел перекладывать со своих плеч на...
Я хотел найти единомышленников, готовых составить мне компанию в походе к кирхе. Если вдруг налетят "ястребы" из "Красного знамени", то вместе и защищаться легче
Последний раз редактировалось Aqua$erg 10 апр 2009 22:02, всего редактировалось 1 раз.
Aqua$erg писал(а):По мере своих скромных сил и ещё более скромных возможностей, мы пытаемся что-то узнать сами. Но и вы нам помогите. Чуть-чуть
Ничего не утаивая могу сказать, что все ответы на заданные вопросы находятся .... ( см. выше). Для справок сообщаю, что я не бог . Твердо обещаю, что лет через 5 напишу продолжение. Предлагаю посетителем сайта не быть пассивными и просто задавать вопросы, но и находить на них ответы в любых достоверных источниках. Призываю активно участвовать в поиске информациии.
А вообще для историков, информация на сайте поможет защититься ни одному будущему кандидату и доктору наук.
Aqua$erg писал(а):По мере своих скромных сил и ещё более скромных возможностей, мы пытаемся что-то узнать сами. Но и вы нам помогите. Чуть-чуть
Ничего не утаивая могу сказать, что все ответы на заданные вопросы находятся .... ( см. выше). Для справок сообщаю, что я не бог . Твердо обещаю, что лет через 5 напишу продолжение. Предлагаю посетителем сайта не быть пассивными и просто задавать вопросы, но и находить на них ответы в любых достоверных источниках. Призываю активно участвовать в поиске информациии.
А вообще для историков, информация на сайте поможет защититься ни одному будущему кандидату и доктору наук.
В том-то и дело, что привычные уже для Вас походы в архивы ФСБ, где к Вам уже привыкли и пропускают "как своего", для большинства остальных участников форума, пожалуй, покажутся фантастикой. Можно, конечно, приучить охрану архивов и к своим физиономиям, но... Время! Нет его у меня лично. Не могу я ходить по архивам в рабочие будни, нужно семью кормить. Вот и "рою-копаю" только вечерами - в Интернете, да летом в выходные - на местности (и то - ограничен в свободном времени бытовыми проблемами рядового садовода).
Aqua$erg писал(а):...P.S. Подозреваю, что "основательно" приеду на первомайские праздники. Там и порешим. Ближе к дате - созвонимся
Пожалуй, саме подходящее время - в смысле "изысканий". Снег, надеюсь, сойдет, а травы и прочей "зеленки" еще не будет. Так что, если по жизни все срастется, поищем
У меня дач - участков сейчас уже нет. Если надумаете обследовать более дальние территории вокруг садоводства - Калеловский разлив, Термолово, не забудте обо мне...
raevsku писал(а):У меня дач - участков сейчас уже нет. Если надумаете обследовать более дальние территории вокруг садоводства - Калеловский разлив, Термолово, не забудте обо мне...
Была, помнится, темка исследовать Калеловский разлив и вытекающие из него ручьи с проходом вдоль русла одного из них аж до садоводств.
Собственно, - почему бы нет?.. Только - летом! В сезон.
P.S. однако, прошу не углубляться в перспективы и не забывать о названии ветки
Не спорю, "Алмаз" с окружением, тем более, что там тоже не был - интересно, но он "сродни" "Слону". "Миллионеру" etc. А Акканен, если я не ошибаюсь, не имеет в КаУре аналогов (или имеет какой-то один, сейчас сходу не вспомню).
Вообще-то, действительно, пора переехать в "ДОТы"
Путешествие вдоль русла ручья от Калеловского разлива лучше спланировать на осень, когда травы поменьше, да и комаров...
Насчет "Алмаза" - интересен уже не сам "Алмаз", а то, что вокруг него.
Osbourne писал(а):Я летом объезжал эти места. Кладбище, судя по-всему, через овраг от кирхи на горе. Крест на карте Шуберта по месту больше похож на кладбище. Есть комментарии?
По-моему, кладбище на той же стороне, где и кирха. Крест всё-таки указывает на кирху.
Логунцов пишет: "...Она подтвердила, что за оврагом, недалеко от её дома, находится старое кладбище. Мы поднялись на этот холм..." (http://beloostrov.ru/stat_12.html)
Далее - 2 картинки. Масштаб постарался сделать примерно одинаковый. Мне кажется, овраг, точнее - гору, на которой кладбище, видно и там, и там. Крест на карте - на этой самой горе. А кирха - где жёлтая точка, т.е. за оврагом.
Вложения
Гугль того же места. Красная точка - крест на карте Шуберта. Желтая - место, где фундамент кирхи.
В статье на сайте "Забытая кирха Белоострова" показан документ с церковной печатью на шведском языке. Сургуч на печати кое-где раскрашился, но с помощью увеличительного стекла мне удалось прочитать надпись.
"SAAREN KIRKON SINETTI" Кто поможет перевести эту надпись?
краевед эксперт писал(а):В статье на сайте "Забытая кирха Белоострова" показан документ с церковной печатью на шведском языке. Сургуч на печати кое-где раскрашился, но с помощью увеличительного стекла мне удалось прочитать надпись.
"SAAREN KIRKON SINETTI" Кто поможет перевести эту надпись?
Вся ли надпись, особенно последнее слово точно воспроизведена?
Последний раз редактировалось Буквоед 11 апр 2009 13:43, всего редактировалось 1 раз.
