Книга «На границе неспокойно» (Туокко, Кайно):
https://terijoki.spb.ru/books/on_border.pdf

Коля писал(а): ↑

16 сен 2021 10:14

Но остались непонятны мотивы государства не допускать ингерманландцев
в родные места в послевоенное время.

Мои финские родственники вернулись после войны и эвакуации в область - так и живут потомки в Песочном ))

Карточка эвакуированного

Что касается "административной эвакуации" 1942 года: http://artofwar.ru/t/tiranin_a_m/text_0190.shtml В частности: Письмо Комиссии по эвакуации Красногвардейского района секретарю Ленинградского городского комитета ВКП(б) А.П.Смирнову об эвакуации немецкого и финского населения Секретно 20 марта 194...

Прочитав, довольно обстоятельный труд (как мне показалось) Ю.А. Ступина Большое спасибо. Прочитал с удовольствием. Выходит, что "кровавая гебня" вместо того, чтобы просто расстрелять приграничное население, выделила немалые деньги на переезд в восточные районы ЛО, предоставила дома и налоговые льго...

Буквоед писал(а): ↑

07 окт 2019 20:08

Конечно ничего не сохранилось. Всё давно распахано под садоводство.
Эту-то тему читали?

Пошёл читать. Спасибо.

Буквоед писал(а): ↑

07 окт 2019 16:49

Насколько я понимаю, в нормальное время - на приходском кладбище в Старом Белоострове.

Спасибо.
А кладбище сохранилось? Могилы 30-х годов там можно найти?

Vovmak писал(а): ↑

07 окт 2019 10:43

Мне кажется в 1936 году в Кальяле не должно было быть коренных жителей

Могли быть, как члены семьи пограничника.

А где хоронили жителей Каллелово (прадед помер в 1936)?

Ссылка просто неполноценная: http://www.karjalankartat.fi/?language= вместо
http://www.karjalankartat.fi/?language= ... 0%BB%D0%B0

Буквоед писал(а): ↑

04 окт 2019 09:44

И сто за ссылка с Сортовала?

Почему Сортавала - карта показывает Каллелово

Osbourne писал(а): ↑

04 окт 2019 02:37

Про школу в архиве есть отдельное дело, подробное, буду его еще раз смотреть.

Про школу было бы интересно почитать.
Моя бабушка (1921гр) каждый день из Белоострова моталась в школу на ул. Комсомола, но это в старших классах.

Потом ведь, как Вы писали, он купил какую-то избушку на последние деньги и стал жить в ней. Насколько я понял, он купил избушку вскоре после февральской революции 1917 - возможно кто-то свалил из деревни... Возможно, следует искать в брачных документах Валкеасаарской кирхи невесту по фамилии Маккар...

Osbourne писал(а): ↑

02 окт 2019 01:10

https://yadi.sk/d/OZ7FHocktQpugg
План следует изучать внимательно (кому интересно, конечно).

Большое вам спасибо. С интересом изучил карту.
К сожалению так и не нашёл ни одной знакомой фамилии, которая могла бы подсказать, как мои предки оказались в Каллелово в 1917 году.

Osbourne писал(а): ↑

05 сен 2019 05:42

Нашел в архиве план Калелово 1915 года, аналогичный плану Старого Белоострова 1912 года. Как только сделаю копию, представлю.

Большое спасибо. С нетерпением ждём

Спасибо Буквоед и Osbourne

Есть вопрос к знатокам финского: в статье автор называет прадеда Eetu, ранее я встречал в письме его жены вариант Eedu - это такие уменьшительно-ласкательные варианты имени Edvard (настоящее полное имя)?

Буквоед писал(а): ↑

13 сен 2018 10:54

Так статья-то написана в 1929 г.

Это значит, что он поддерживал связь с Белоостровом, хотя и уехал оттуда...

Просматривая архив финской прессы по Валкеасаари, случайно наткнулся на фамилию Орлов-Тиетявяйнен в журнале Hakkapeliitta 1929 года. Благодарствую. Из архивной справки известно, что прадед участвовал "по ликвидации Кронштадского мятежа в 1921г. на командной должности (17-18 марта)". зы: забавно, чт...

... осталось только в нормальном переводе найти - то, что я видел в сети, не греет

Наверно будет интересно взглянуть и на первый лист...

Буквоед писал(а): ↑

10 мар 2018 22:27

Думаю, дело идёт о генеральной чистке РКП (б) 1921 г.

то есть на печати опечатка: ПЕРЕСМОТРУ ... ОЧИсТКЕ ?

Благодаря дню бесплатного доступа к архивам (10/03/2018) накопал отсканированный партбилет прадеда Орлова (Тиетявяйнен) Эдуарда Семёновича (коменданта Сестрорецкого погранотряда). На страницах есть интересная информация, например, гиперинфляция (октябрь 1920 - 3070руб, февраль 1922 - 5725000руб), ст...

Aqua$erg писал(а): ↑

14 ноя 2017 21:42

...ну, значит, вопрос исчерпан? Татьяне мы более ничего посоветовать не можем?

Мой опыт показывает, что архивы надо долбать многократно

кстати, известный мастер коллоризации Klimbim (Ольга Ширнина) раскрасила мне прадеда Орлов (Тиетявяйнен) Эдуард Семёнович 1935 год