Найдено 245 результатов

Leo
18 сен 2021 12:58
Форум: Эхо Войны
Тема: Административная высылка финнов в марте 1942 года
Ответы: 31
Просмотры: 17987

Административная высылка финнов в марте 1942 года

Ну, в Колтушах, к примеру, очень много ингерманландцев было в своё время, и сейчас не мало. И самая известная в нашей стране ингерманландка, Лена Кондулайнен, тоже в Токсове родилась. Так что и сюда многие тоже вернуться смогли.
Leo
17 сен 2021 18:45
Форум: Эхо Войны
Тема: Административная высылка финнов в марте 1942 года
Ответы: 31
Просмотры: 17987

Административная высылка финнов в марте 1942 года

Да, не многие это понимают, но на самом деле нынешнее крайне малое число финского населения в Ленобласти - результат не тех высылок и эвакуаций, а так называемой «репатриации», организованной финляндским правительством в девяностые годы.
Leo
04 сен 2021 10:48
Форум: Сад-огород
Тема: Что будут строить на 41-м километре?
Ответы: 77
Просмотры: 25788

Что будут строить на 41-м километре?

Доброго времени суток, уважаемые форумчане! Не знаю, заводился ли уже разговор о данном вопросе, или нет, я, по крайней мере, такового не нашёл. Итак, на 41-м километре Выборгского шоссе часть местности справа (если ехать от Сертолова) расчистили от леса. Кто-нибудь знает, для чего? Кто-то что-то бу...
Leo
04 сен 2021 08:29
Форум: История
Тема: Новые карты
Ответы: 130
Просмотры: 120225

Новые карты

Приятно, не поспоришь, приятно.
Leo
13 авг 2021 15:05
Форум: 47-й регион: Ленинградская область
Тема: Симагино/Joutselka
Ответы: 195
Просмотры: 193820

Симагино/Joutselka

Какие-то не скандинавские рожи. Больше похожи на истинных арийцев :roll: Ну, среди шведов очень много личностей немецкого происхождения, так сложилось ещё со времён Ганзы. А в Финляндии довольно много шведов - делаем соответственные выводы. В конце концов - и Маннергейм, и Фацер, немецкие же фамилии.
Leo
13 авг 2021 14:57
Форум: Достопримечательности
Тема: Строительство правосл. церкви в пос. Белоостров
Ответы: 44
Просмотры: 26329

Строительство правосл. церкви в пос. Белоостров

Да, конечно, если бы не крест с перекладиной наверху, то я бы решил, что на фото изображена какая-то небольшая лютеранская часовенка где-то в финской деревушке.
Leo
30 июл 2021 22:04
Форум: Эхо Войны
Тема: Административная высылка финнов в марте 1942 года
Ответы: 31
Просмотры: 17987

Административная высылка финнов в марте 1942 года

А я так и не могу понять, почему некоторые личности, даже после прочтения такого замечательного труда, продолжают именовать имевшие место на рубеже тридцатых и сороковых годов события (без сомнений, конечно, печальные) - «геноцидом»? «Геноцид», по определению - это комплекс мер, направленных на полн...
Leo
30 июл 2021 21:46
Форум: Достопримечательности
Тема: Меньшие братья здешних мест
Ответы: 494
Просмотры: 279906

Меньшие братья здешних мест

Спросил - перевела, как «неправильный». А «кривой» у Мари Толппа, думаю, не в смысле «кривой по форме», извивающийся, а, скорее всего, как в словосочетании «кривое зеркало», то бишь, опять же, «неправильный» и «ложный». Ну, мне так кажется, по крайней мере.
Leo
27 июл 2021 19:37
Форум: Достопримечательности
Тема: Меньшие братья здешних мест
Ответы: 494
Просмотры: 279906

Меньшие братья здешних мест

Про «Vääräsilta» могу спросить свою финскую знакомую. Интересно, как она переведёт.
Leo
22 июн 2021 19:27
Форум: Эхо Войны
Тема: Книга Памяти
Ответы: 73
Просмотры: 68640

Книга Памяти

Есть такая категория людей - «урод», встречаются среди всех национальностей.
Leo
22 июн 2021 19:25
Форум: Всякая всячина
Тема: Какую музыку вы слушаете
Ответы: 880
Просмотры: 346049

Какую музыку вы слушаете

А, не заметил, прошу прощения. Значит, надо повышать уровень услуг психического здравоохранения.
Leo
21 июн 2021 05:14
Форум: Всякая всячина
Тема: Какую музыку вы слушаете
Ответы: 880
Просмотры: 346049

Какую музыку вы слушаете

Надо было во время обратиться к психологу, или же, если случай уж совсем тяжёлый, к психиатру, и тогда итог мог быть совершенно иным. Но, что же, имеем то, что имеем.
Leo
21 июн 2021 05:12
Форум: Всякая всячина
Тема: Ч_Европы
Ответы: 18
Просмотры: 4062

Ч_Европы

"когда сборная Бельгии и главный арбитр встречи Матео Лаос преклонили колено в честь акции «Black Lives Matter» («Жизни черных важны»). Российские фанаты освистали этот жест, а футболисты сборной России его не поддержали и не опустились на колено вслед за гостями..." А я вот понять никак не могу - ...
Leo
21 июн 2021 04:57
Форум: Эхо Войны
Тема: Книга Памяти
Ответы: 73
Просмотры: 68640

Книга Памяти

Несколько раз сообщение выше перечитал, и так и не смог понять, где вы там хоть слово про «чурок» нашли.
Leo
11 май 2021 10:38
Форум: История
Тема: Судьба ингерманландских финнов Калелово в воспоминаниях
Ответы: 467
Просмотры: 308836

Судьба ингерманландских финнов Калелово в воспоминаниях

Выкладывалось ли здесь данное фото, не подскажете?
Leo
23 апр 2021 19:28
Форум: Всякая всячина
Тема: пожар в доме
Ответы: 8
Просмотры: 2716

пожар в доме

Это в каком садоводстве?
Leo
23 апр 2021 19:27
Форум: Всякая всячина
Тема: COVID-19 в Белоострове
Ответы: 40
Просмотры: 12479

COVID-19 в Белоострове

А психоза особо-то уже и нет, все, вроде бы, успокоились уже. Или это мне так кажется? :|
Leo
14 апр 2021 14:21
Форум: Достопримечательности
Тема: В гости в усадьбу Тапкина (Табкена-?)
Ответы: 326
Просмотры: 271721

В гости в усадьбу Тапкина (Табкена-?)

А я вот там ещё ни разу не бывал, тоже хочу, прямо таки очень-очень.
Leo
12 апр 2021 22:25
Форум: 47-й регион: Ленинградская область
Тема: Новый этнопарк "Гардарика" в Юкках/Медном Заводе
Ответы: 7
Просмотры: 2602

Новый этнопарк "Гардарика" в Юкках/Медном Заводе

В связи с выяснившимися обстоятельствами слегка обновил название темы.
Leo
08 апр 2021 00:06
Форум: 47-й регион: Ленинградская область
Тема: Новый этнопарк "Гардарика" в Юкках/Медном Заводе
Ответы: 7
Просмотры: 2602

Новый этнопарк "Гардарика" в Юкках/Медном Заводе

Недавно увидел новости о существующем на данный момент проекте создания нового этнографического и краеведческого интерактивного парка под названием "Гардарика" в Юкках. Не буду писать лишней отсебятины, если не слышали, то вот - http://lentv24.ru/novyi-etnopark-gardarika-v-yukkax-smogut-poseshhat-bo...
Leo
20 мар 2021 03:04
Форум: История
Тема: «Судьбы Ингрии», Х. А. Рюёся
Ответы: 60
Просмотры: 22797

«Судьбы Ингрии», Х. А. Рюёся

Для оживления текста выложу обложку другой книги автора, «Ингер: Отец и Сын», на которой запечатлён уже взрослый Эйно Рюёся, переехавший жить в Канаду, но все ещё хранящий свою любовь к конной езде -
Leo
20 мар 2021 00:34
Форум: История
Тема: «Судьбы Ингрии», Х. А. Рюёся
Ответы: 60
Просмотры: 22797

Две книги канадского автора о Белоострове и Мертути

Огромное спасибо за совет! Раз так, то продолжу переводить так, как переводил до этого, имён не переиначивая. Но можно уж хотя бы писать "Александр", а не "Александер"? :roll: